Deine Daten

Datenschutz, verständlich.

Diese Richtlinie beschreibt die aktuelle Version von Fornel: welche Daten gespeichert und geteilt werden und wie du sie verwaltest.

Verantwortlich für Fornel („wir“ in dieser Richtlinie): Sabri Alifov
Gültig ab: 2026-10-31

Deine Küchendaten

Fornel speichert Vorratsnotizen, ausgeschlossene Zutaten, Portionen, verfügbare Zeit, Favoriten, ausgeblendete Gerichte, Vorlieben, bestätigte Kochvorgänge, Einkäufe und Kochfortschritt auf deinem Gerät. In der aktuellen Version brauchst du kein Konto; wir erhalten diese Küchendaten nicht auf einem Fornel-Server.

Rezepte und Küchendaten sind offline verfügbar. App-Daten können je nach deinen Apple-Einstellungen in Backups und Geräteübertragungen enthalten sein. Fornel bietet derzeit keine eigene Cloud-Synchronisierung.

Vorlieben und Kochverlauf

Vorlieben und kürzlich gekochte Gerichte helfen, Vorschläge auf deinem Gerät zu ordnen. Favoriten, ausgeblendete Gerichte und „Seltener vorschlagen“ werden gespeichert; „Heute nicht“ gilt nur für den aktuellen Besuch.

Ein Essen wird erst nach deiner Bestätigung am Ende des Kochens erfasst. Der Eintrag enthält Rezept, Portionen, Datum und Uhrzeit. Das Öffnen eines Rezepts allein erzeugt keinen Eintrag.

Heute ohne Einkauf

Eine Mengenbestätigung speichert die Zutat auch als „Zu Hause“; eine gemeldete Fehlmenge als „Noch zu kaufen“. Die Portionszahl wird ebenfalls gespeichert. Mengenbestätigungen sind vorübergehend und beginnen bei einer neuen Prüfung oder geänderten Portionen von vorn. Diese Notizen bleiben auf deinem Gerät und messen Vorräte nicht automatisch.

Karten und Standort

Die Suche nach Geschäften und die Routenberechnung verwenden Apple-Dienste und benötigen Internet. Die Standortberechtigung wird angefragt, wenn du „Meinen Standort verwenden“ auswählst. Stattdessen kannst du eine Stadt oder ein Stadtviertel eingeben.

Apple verarbeitet den Suchtext, den Kartenausschnitt und die für diese Dienste benötigten Routeninformationen. Fornel speichert deine Koordinaten nicht und verfolgt deinen Standort nicht im Hintergrund. Die Standortberechtigung kannst du in den iOS-Einstellungen ändern. Apple verarbeitet Daten für seine Dienste gemäß der Datenschutzerklärung von Apple.

Du entscheidest, was du teilst

Wir geben Rezept- oder Einkaufstext erst weiter, wenn du das Teilen und einen Empfänger auswählst. Die gewählte App oder Person erhält den Text und verarbeitet ihn nach eigenen Regeln. Geteilt wird eine Textkopie, keine gemeinsam synchronisierte Liste.

Werbung und Analyse

In der aktuellen Version verwenden wir keine Werbung, kein Tracking und keine Nutzungsanalyse. Fornel greift nicht auf die Werbekennung zu. Abonnements, In-App-Käufe und eine verpflichtende Registrierung gibt es derzeit nicht.

Deine Daten verwalten

Unter „Vorlieben & Verlauf“ kannst du Favoriten entfernen, Gerichte wieder einblenden oder Vorlieben und Kochverlauf getrennt löschen. Einkäufe und Vorratsnotizen bleiben erhalten.

Wenn du Fornel in iOS löschst, werden die lokalen App-Daten entfernt. Beim Auslagern bleiben sie erhalten. Geräte-Backups verwaltest du separat in deinen Apple-Einstellungen.

Nachrichten an den Support

Support-Kontakt: fornel.support@icloud.com

Wir nutzen deine Supportnachrichten, um Fragen zu beantworten und Fehler zu beheben.

Wir löschen abgeschlossene Supportkorrespondenz samt Anhängen spätestens 90 Tage nach der letzten Antwort.

Schreibe dem Support, wenn wir Nachrichten und Kopien unter unserer Kontrolle früher löschen sollen. Für Backups des E-Mail-Anbieters gelten dessen Löschregeln; eine sofortige Entfernung daraus können wir nicht garantieren.

E-Mail-Anbieter: Apple iCloud Mail

Diese Website

Auf dieser Website verwenden wir keine Nutzungsanalyse, Tracking-Skripte, externen Schriftarten, Kontaktformulare oder Browserspeicher. Der Hosting-Anbieter kann beim Aufrufen der Seiten Verbindungsdaten erhalten.

Hosting-Anbieter: Cloudflare Pages (Free, static hosting)

Diese Website wird auf Cloudflare Pages gehostet. Für ihren Betrieb und Schutz verarbeitet Cloudflare Verbindungsdaten, darunter IP-Adressen und Informationen zum Datenverkehr. Die Speicherdauer technischer Daten hängt von den Verarbeitungszwecken, gesetzlichen Anforderungen sowie den geltenden Bedingungen und Datenschutzregeln von Cloudflare ab.

Fragen und Änderungen

Kontakt für Datenschutzfragen: fornel.support@icloud.com

Bevor wir die Datenverarbeitung ändern, aktualisieren wir diese Richtlinie und holen, soweit erforderlich, deine Einwilligung ein. Das Gültigkeitsdatum kennzeichnet die aktuelle Fassung.